ПО  БОЛГАРИИ С ВЕНЕЛИНЫМ

 Краткая информация о поездке 18-29 мая 2012 года.

 Болгария всегда занимала особое место в русской стратегии и дипломатии. Как независимая страна она появилась при непосредственном участии Российской Империи. И здесь велика роль не только освободительных русско-турецких войн XIX века против Османского ига, но также нашей национальной аристократии и интеллигенции.

Одним из первых, кто проявил глубокий интерес к Болгарии, был Юрий Иванович Венелин (1802-1839). Он обосновал и написал первую болгарскую историю, составил первую грамматику новоболгарского языка и, изучив народный фольклор, выявил ростки молодой национальной литературы.  Поскольку мне довелось недавно опубликовать собрание сочинений Ю.И.Венелина под общим названием «Истоки Руси и Славянства» (Москва, «Институт Русской Цивилизации», 2011,  864 стр.), и сопроводить сборник подробной биографией автора (См. краткую версию на http://tulaev.ru/html.php?184) меня в связи с его с 210-летним юбилеем пригласили в Болгарию для презентации нового издания. 

Собрание сочинений первого в мире болгароведа, основателя исторической школы российской славистики и одного из главных идеологов славянофильства, готовилось к печати в течение двух лет. Оно стало важным результатом моей работы в качестве профессионального историка и члена-корреспондента Кирилло-Мефодиевской академии Славянского Просвещения.

 Принимал меня в Болгарии вместе с женой Надеждой наш давний друг и соратник Антон Радославов Рачев, современный деятель болгарского возрождения, отстаивающий вековые идеалы дружбы с Россией. Официальной формой декларации этой стратегии стал созданный им 21 января 2010 года «Клуб Русофилы» в городе Русе. Цель общественной организации, «развитие на българо-руските отношения, както и съдействие по осъществяване на българо-руския обмен».  Вместе с Антоном Рачевым в течение всей поездки по стране нас сопровождала его подруга и соратница из Норвегии – Биргитта Гарвик, владеющая английским и болгарским языками.

 Вскоре мы опубликуем подробный очерк о нашей культурно-просветительской программе в Болгарии, а пока даем в хронологическом порядке краткую информацию об основных событиях.

19-20 мая,  Шумен.

 Мой доклад «Юрий Венелин и русское болгароведение» (готовится к публикации) в «Народном Читалище Добри Войников», одном из главных культурных центров города. Представлены изданные мной книги,  а также два собранные мной на дисках электронные архива «Труды Юрия Венелина»  и «Болгария в трудах русских ученых XIX века». Мини-выставка репродукций художника Андрея Клименко.

21 мая, Габрово.

 Встреча со студентами, преподавателями и директором Национальной Априловской гимназии г. Габрово, государственного учебного заведения, основанного в первой половине XIX веке Басилом Априловым (1789-1847), выдающимся деятелем болгарского национально-просветительного движения, другом и единомышленником Ю.И. Венелина. Торжественная церемония и тематическая композиция из фрагментов сочинений русского болгароведа по случаю его 210-летнего юбилея. Мой доклад в форме педагогического слова в его честь. Возложение цветов к единственному в мире скульптурному памятнику Юрию Венелину.

23 мая. София.

 Презентация в актовом зале «Славянского Дружества в Болгарии» (София,  ул. Славянска, 6), при активном участии активистов Болгарского Национального Союза. В основном встреча проходила по тому же сценарию, что и в Шумене (доклад, вопросы-ответы, книги, диски, выставка репродукций). Тема: Русско-болгарские отношения: от древности до современности, с особым вниманием к наследию Юрия Венелина и русской болгаристике XIX века.  Новым было то, что перед самым началом я показал свой документальный фильм «Русь исконная в картинах Андрея Клименко».

27 мая,  Варна.

 Дружеская встреча  в клубе «Начало» (в центре города, на ул. Раковского, 6), местном центре по духовному и культурному развитию (книги по эзотерике, курс занятий по йоге и т.п.). Программа моего выступления та же, что и в Софии (фильм, лекция, книги, диски, личное общение). Сравнительно небольшая аудитория задавала много вопросов по истории и современной политике.

28 мая, село Венелин.

 Самая необычная и яркая встреча состоялась в село Венелин (по-болгарски ударение на последний слог). Село расположено в 30 км к юго-западу от Варны по левый берег реки Камчая, административно подчинено муниципалитету Долни Чифлик. Количество жителей около 900 человек. Почему поселок назвали Венелин (в 1934 году) никто толком не знает, но ходит легенда, что якобы он посещал дважды это место.

 В деревне нас встретили с хлебом, солью и песнями наряженные в народные одежды женщины вместе с кметом (мэром) села и начальником библиотеки. Вручили сувениры и пригласили к щедро накрытому столу. Я в свою очередь, подарил читальне экземпляр книги Юрия Венелина «Истоки Руси и Славянства». За столом произнес торжественное слово в память Ю.И. Венелина, прочитал по-болгарски Оду Георгия Пешакова в его честь. Общение с фольклорным коллективом завершилось хоровым танцем.

Личные встречи и экскурсии

 Помимо официальных презентаций и публичных лекций у нас было несколько важных встреч: с лидерами БНС, местными деятелями культуры и учеными, а также бывшим консулом России в Варне. Многим мы подарили изданную мной книгу Юрия Венелина «Истоки Руси и Славянства», а также диски с архивами по русскому болгароведению и фильмом «Русь Исконная в картинах Андрея Клименко».

 Несмотря на дождливую погоду, везде мы старались уделить время для экскурсий. Совершили паломничество к священной горе Мадара, где совершили братский обряд. В Шумене посетили старую крепость, Региональный исторический музей и дом-музей Добри Войникова. Обошли развалины старинных городов Плиска и Великий Преслав (IX-XI веков) – места событий русско-византийской войны великого князя Киевского Святослава Хороброго (конец X века). По пути из Софии в Габрово – прошлись по средневековому городу  Велико Тырново и познакомились с экспозицией Археологического музея. В этнографической деревне Боженцы под Габрово мы остановились на ночлег. В столице Софии мы прошлись пешком по центру, посетили Русский православный храм Николая Чудотворца, а затем прогулялись  по улице Юрия Венелина. Наконец, в Варне (античный Одессос) мы гуляли по  набережной и до старого порта, видели остатки турецкой крепости, которую взяли штурмом русские войска в 1828 году. По аллее национальных героев Болгарии прошли к мемориальному комплексу «Вечная Слава: 1924-1944» с деревьями, посаженными советскими космонавтами и скульптурой Юрию Гагарину. В селе Венелин нам, помимо библиотеки его имени, показали сельскую церковь Михаила Архангела, а затем повезли на экскурсию в детский садик и местную школу.  Везде встречали очень тепло, по-братски.

Наиболее важные результаты поездки:

 По итогам перечисленных выше презентаций,  встреч и экскурсий, в ходе которых были установлены дружеские отношения, мной и Антоном Рачевым было приняты решения:
 

 1) Продолжить сотрудничество в рамках «Атенея» как культурно-просветительского центра.

 2) Развивать деятельность болгарского «Национального движения  Русофилы»  с учетом отношений с другими славянофильскими организациями в Болгарии.

 3)  Создать рабочую группу по подготовке трудов Ю.И.Венелина о Болгарии в двух томах, на русском и болгарском языке.

Общие наблюдения и выводы:

 В Болгарии многие говорят по-русски, почти все понимают нашу речь, с симпатией относятся к России. В советскую эпоху уровень стратегического партнерства между нашими странами доходил до предложения Болгарии стать 16-ой республикой СССР. Даже в самые сложные исторические периоды наши народы находили пути к плодотворному сотрудничеству, следовали традиционной дипломатии добрососедства.

 Болгарские националисты, в том числе правые радикалы, весьма лояльно относятся к России, хотя новое поколение уже не так хорошо понимает русский язык. Многие разочарованы в либеральных прозападных реформах нынешнего правительства, но с восточными странами у них еще не установились прочные связи.

 Родноверов в Болгарии более правильно называть родолюбами, а не язычниками, потому что они не отрицают христианство, уважают средневековый период своей истории, когда их родина достигла наибольшего величия. Суть мировоззрения родолюбов  – в патриотизме и верности традициям предков.

 В заключение, хочу выразить свою глубокую благодарность за гостеприимство и внимание: Антону Рачеву, Биргитте Гарвик, Стефану Серафимову, Кине Вачковой, Ради Панайотову, Анне Мариновой, Екатерине Пейчевой, Валентине Желевой, Бояну Расате и другим. Пусть наша дружба станет достойным продолжением многовековой взаимности братских народов.

 Павел Тулаев.

 P.S. Мой доклад «Юрий Венелин и русское болгароведение», а также подробный очерк о поездке будут опубликованы в ближайшие дни на сайте АТЕНЕЙ.